Ficha realizada por David Gil

MALONE MUERE
(Malone meurt)
Samuel Beckett

Editorial Alianza Editorial
Traducción de Ana María Moix
Año primera publicación: 1951
Año de edición: 2002
ISBN: 84-206-7759-0
152 Páginas

Argumento
 

Malone, un hombre viejo, enfemo, postrado en la cama de no se sabe qué sitio, venido de no se sabe dónde. En los últimos días de su vida se encuentra totalmente solo y pasa el tiempo escribiendo hasta el final.
 

Opiniones de lectores
 

David Gil

Poco más se puede decir de la biografía de este hombre, apenas nos da pistas de su pasado. No es el típico vejete nostálgico que se pone a contar batallitas, al revés, parece haberlo olvidado casi todo, no se sabe si por enfermedad o voluntad. Se centra en su situación presente y en el "juego" (él mismo lo llama juego) en el que consume sus últimos momentos: la narración, la invención de una historia que escribe en su cuaderno según se le va ocurriendo. Sus reflexiones, percepciones y divagaciones son paréntesis de esa narración. Beckett consigue así entablar un diálogo entre el narrador y lo narrado, el oficio de escritor en tiempo real.

El punto de vista del anciano está extraordinariamente bien logrado, y más teniendo en cuenta que tiene que prescindir de la historia personal del hombre. Como él mismo dice, parece como si hubiera nacido en esa cama o más bien, diría yo, como si hubiera perdido gran parte de la memoria y hubiese aparecido allí sin saber por qué.

La narración como medio de expresión íntima e indirecta de lo que siente el narrador, me parece un gran logro de Beckett. Si bien es cierto que es más difícil interpretar al personaje, el efecto es muy poderoso y se vislumbran cosas que quizás no se podrían haber dicho de otra forma, y que tienen que ver también con el hecho literario en sí, con la creación misma, la invención, la literatura. No sólo se nos desnuda el personaje; hay algo de confesión personal del mismo Beckett, del narrador del narrador, de lo que significa para alguien escribir, la literatura al desnudo, el escritor abre su taller y nos enseña su pequeño gran mundo.
 

Si quieres opinar pincha aqui y hazlo desde la pagina nueva