EL HOMBRE EN EL CASTILLO Philip K. Dick http://www.libros.ciberanika.com

Argumento

Nos encontramos en los Estados Unidos a principios de los sesenta pero son unos Estados Unidos muy diferentes ya que los Nazis ganaron la Segunda Guerra Mundial y los Estados Unidos fueron dividos en 3 partes y sus costas ocupadas por alemanes y japoneses.

Opiniones de lectores

Miq

Esta novela es sin duda la mejor obra cumbre de Philip K. Dick. Muy amena aunque os aseguro que hace pensar.

Jimbo

La trama está bien llevada durante toda la novela, los personajes están muy bien perfilados y Dick nos hace interesarnos cada vez más por el argumento mientras más páginas leemos para culminar el libro con un final decepcionante. Si no tomamos en cuenta el final nos encontramos ante uno de los mejores 3 libros de Dick.

Tito

Eso del final decepcionante no lo comparto. El final es el que tiene que ser. Sólo hay que digerirlo y entonces aparece todo.

DavidG

Lo que más me ha interesado es la japonificación de la costa Oeste de USA, el proceso inverso a lo que pasó en Japón. Hasta el punto en que los americanos llegan a tener un cierto complejo de inferioridad cultural frente a la sabiduría oriental (todo lo contrario de lo que pasa ahora en USA). También es cierto que el autor conoce cuatro cosas de la cultura japonesa y las repite una y otra vez, pero aún así está bastante bien conseguido.

Tiene algunos capítulos muy buenos y personajes muy interesantes. A mí me ha llamado especialmente la atención el señor Tagomi, el prototipo de japonés, pero de los de antes de la guerra, versión californiana.

Atención: Spoilers!!

Lo que no entiendo es gran parte de la trama. Qué sentido tiene esa descripción del mercado de antigüedades y esos personajes como Frank Frink, que al final la única intervención importante que tiene es cuando le meten en la cárcel como cabeza de turco. (Representarían a esa América que despierta y empieza a hacer su propio arte, pero ya ves que cosa).

Fin Spoilers

Y la parte del escritor, aparte de ironía metaliteraria no sé que pinta.

Con respecto a la teoría de qué hubiera pasado si..., no hay muchas novedades. Los nazis siguen con su escalada de locura y los japoneses esperan su turno para
ser exterminados también.

Joseph B. Macgregor (Registrado)

Leí esta novela entusiasmado por el título más famoso del autor "Sueñan los androides... ", pero tengo que decir que me decepcionó completamente.

Me pareció confusa y me costó mucho llegar hasta el final, hasta el punto que actualmente prácticamente la he olvidado por completo.

Luis

Estoy bastante de acuerdo con las apreciaciones de DavidG. Parece un libro muy desaprovechado, con ideas interesantes y luego desarrolladas a medias, quedando como colgadas. Esto creo que se debe a que Dick tenía muchas ideas en mente, pero como en su época no le había llegado la fama aún, tenía que ceñirse a los parámetros de longitud de su editor, por lo que, supongo, tuvo que sacrificar gran parte del libro.

Y bueno, aquí les dejo mi comentario más en general:

¿Qué hubiera pasado si los Americanos hubiesen sido derrotados en la Segunda Guerra Mundial? Esta pregunta es la premisa de esta novela, donde Dick nos describe cómo se organizaría el mundo gobernado por los alemanes y los japoneses. Para construir este mundo alternativo nos relata la vida cotidiana de varios personajes, algunos de los cuales se van relacionando entre sí en el transcurso del libro. De ese modo, nos describe todo ese mundo alternativo: cómo es la nueva organización mundial o el régimen político usado por alemanes y japoneses, a la par que nos describen los problemas y ocupaciones de los personajes, creando un mosaico muy realista e imaginativo, pese a recurrir principalmente a tópicos que se van repitiendo a lo largo del libro. Una manera muy adecuada de presentarte un mundo nuevo, ya que resulta muy ameno y no resulta tan aburrido como una descripción general. Además combina tramas diversas, desde complots políticos hasta la vida de un comerciante, pasando por la complicada vida sentimental de un pareja.

Los personajes tienen un nexo en común, un libro titulado "La langosta se ha posado", que describe un mundo alternativo donde los japoneses y alemanes perdieron la guerra (como en nuestra realidad). Gracias a este libro cambia la visión del mundo de los personajes, ven de forma diferente sus vidas e, incluso uno de ellos inicia un viaje para conocer al misterioso autor, apodado "El hombre en el Castillo", y cómo concibió el libro.

Realidad y ficción se mezclan y al final surge la gran duda: ¿qué es real y qué es imaginario? El libro crea un efecto muy conseguido de mundos paralelos, espejos opuestos, como si Dick fuera nuestro Hombre en el Castillo en nuestra realidad.

El problema del libro es probablemente su sencillo estilo y sin muchas florituras, cosa que a mí tampoco me importa mucho, y que el final sea completamente abierto, dejándote con un palmo de narices y un montón de cabos sueltos. Esto da pie a múltiples interpretaciones y te hará reflexionar durante algunos días, por lo que no es un libro que se olvide rápidamente y resulta un entretenimiento muy inteligente.

Sobre la edición de Minotauro, una portada y diseño magníficos (el precio quizás un poco desajustado), pero con una traducción muy anticuada y repleta de errores de todo tipo, es decir, que ni se han molestado en hacer una revisión para el cambio de formato. Una pena desmerecer un libro por estos detalles y más por parte de una editorial como Minotauro.

El libro no está tan mal. Lástima que no exista un edición en bolsillo.

Si quieres opinar pincha aqui y hazlo desde la pagina nueva