Accede a todos los contenidos y ventajas de Anika Entre Libros pinchando aqui

Algunas ENTREVISTAS de "Anika Entre Libros": (no son todos los que ves, hay más y siempre de actualidad)
Clara Tahoces - Melissa P. - Sergio Rossi y Toni Polo - Toti Martínez de Lezea - Javier Sierra - Marina Mayoral - José Antonio Suárez - Lucía Parrilla - César Pérez de Tudela - Magdalena Lasala - Ricardo Menéndez Salmón - Rosa Villada - Diego Bracco - Luis Astolfi - Basim Yoni - David Zurdo y Angel Gutiérrez - Iván Humanes Bespín y Salvador Alario Bataller - Jesús Maeso de la Torre - Esteban Martín y Andreu Carranza - Ana Martos - Pilar Bellver - Joaquín Leguina - Carlos Clavijo - Artur Balder - Rafael P. - Pedro Terrón - Jaime Royo-Villanova - Jesús Hernández - Leticia Cortés - Francisco León - Waldemar Verdugo Fuentes - David Mármol - Jesús Callejo - Teresa Moure - Pilar López Bernués - Luis Barallat - Goya Gutiérrez - Javier Reverte - Lorenzo Silva - David Jasso - Rosa Ribas - Silvia Miguens - Concha García - Andrés Díaz - Antonia Cortijos - Albert Hernández Xulvi - Isabel-Clara Simó - Amir Valle - Ignacio García-Valiño - Angel Padilla - Tobías Grumm - Carlos Cala Barroso - Antonio Gómez Rufo - Miguel Angel León Asuero - Mario Escobar Golderos - Tomás Alvarez - Guillermo Galván - José Jariego - Rafael Torres - Jordi Guasch - Laura Manzanera - Luis Alberto de Cuenca - Laura Gallego - Jesús Caudevilla - Albert Sánchez Piñol - Iván Humanes Bespín - Cristina de Josh - José Videgaín y Javier Coronas - Alberto Ciáurriz - María Jesús del Aguila - David Mateo - Tobias Grumm - Pablo Blanco - Mario Fregoni - Iván Mourin Rodríguez - Alfonso Castro - José Martínez de Velasco - Antonio Ortí - Sergio Parra - Soledad Puértolas - Eloy M. Cebrián - Alfredo de Hoces-García Galán - Juan de Dios Garduña Cuenca - Robert Llopis Zurita - Carlos Moro - J. A. Arcediano - Daniel Mares - Teresa Domingo Català - Antonio Salas - Francisco Galván - Fermín Moreno - José Manuel Sánchez del Aguila - Alfredo Gómez Cerdá - Manuel Díaz Martínez - Isaac Rosa - Marcos Manuel Sánchez - Jerónimo López Mozo - Carlos Atanes - Salvador Gutiérrez Solís - Gerardo Muñoz - Leopoldo Alas - Jorge Gómez Soto - Enric Vila Casas - Roberto Lumbreras Blanco - Higinio Polo - Lucía Etxebarria - Illy Nes - Rafael Borrás Betríu - Carlos del Amo - Carlos Duarte - Gloria de Frutos - Felipe Alonso - Ricardo Rabella Bahíllo - Isabel Pérez Montalbán - Ramón Reig García - Alejandro Párraga - Juan Manuel González - Espido Freire - Jesús Bastante - Enrique Vila Matas - Alfonso Bauluz - Susana Guzner - Manuel García Rubio - Rosa Montero - Luis Larios Vendrell - Javier Rey de Sola - David Torres - Ramón Cerdá - Juan Eslava Galán - María García Lliberós - Pedro Menchén - Francesc Sirvent - Serafín Rojo - Pepe Colubi - Marcelo Burstein - Maria Teresa Colominas
Algunos de estos y otros muchos más han participado y colaborado desinteresadamente en "Anika Entre Libros", como Fernando Marías, Andrés Neuman, Fernando Iwasaki, Elia Barcelò, Santiago Eximeno, Carmen Santos, Heinz Delam, José Antonio Cotrina, José Luis Saorín, Jordi Sierra i Fabra, Jorge Eduardo Benavides, Laura Freixas, Rosa Regàs, Sergio Bleda, Nerea Riesco y más...
Ficha realizada por Joseph Macgregor y Wineruda

NO HAY LADRON QUE POR BIEN NO VENGA Y OTRAS COMEDIAS
(Chi ruba una piedre, 1966)
Dario Fo

Ediciones Siruela
Traducción y prólogo Carla Matteini

2 ª edición: Abril del 2000
Género: Teatro

(c) Giulio Einaudi editore s.p.a. Turín 1984
(C) De Chi ruba un piede... Giulio Einaudi editore s.p.a. Turín 1966

(C) Ediciones Siruela S.A., 1988
235 páginas


Argumento
 

Títulos Originales:
Gli imbianchini non banno ricordi.
Non Tutti i ladri vengono per nuocere.
L'uomo nudo e l'uomo in frac.
I cadaveri si spediscono e le donne si spogliano.
Chi Ruba un piede e fortunato in amore.

Los títulos en nuestro idioma son, respectivamente:
Los pintores no tienen recuerdos.
No hay ladrón que por bien no venga.
El hombre desnudo y el hombre de frac.
Los muertos se fracturan y las mujeres se desnudan.
A donde el corazón se inclina, el pie camina.

El libro se compone de 6 obras cortas de teatro: "Los pintores no tienen recuerdos", "No hay ladrón que por bien no venga", "El hombre desnudo y el hombre del frac", "Los muertos se facturan y las mujeres se desnudan", "A donde el corazón se inclina, el pie se camina". Son farsas surrealistas cortitas. Vodeviles de situaciones extrañas y cómicas, de diálogos cortos, precisos y mordaces, llenos de dobles sentidos y alusiones sociales.

 

Opiniones de lectores
 

Joseph B. Macgregor

Suele pasar con los libros conformados por varias historias que no todas tienen porque entretener o divertir por igual. Esto ocurre también con este libro de teatro, no todas las comedias poseen idéntico interés aunque todas son enormemente simpaticas y posee al menos dos o tres momentos de Comedia con Mayúsculas. A veces, como en la primera (Los pintores...) historia y diálogo alcanzan un grado de surrealismo y de absurdo tal que la diversión está presente desde que comienza hasta que acaba. En otras ocasiones, como sucede por ejemplo en la segunda (No hay ladrón...) o en la última (A donde el corazón...), el argumento se desarrolla siempre en tono de enloquecido vodevil, con líos de amantes, cuernos, confusión de identidades... pero con diálogos y situaciones cercanas al teatro del absurdo de Ionesco aunque sin la crueldad que suele caracterizarlo. Algunas reacciones de los personajes, caídas, sobresaltos deben ser representados en escena como en una actuación circense de clowns. Y se presupone también que a la hora de la puesta en la escena debe primar el ritmo, la rapidez en los diálogos para que el humor se contagie del espectador con toda efectividad. Resulta por tanto un teatro curioso y divertido de leer y enormemente dificil de representar, hecho como un traje a medida para su autor Dario Fo, actor, cómico, payaso y genio todos en uno.
 

Wineruda

Muy divertido libro, mucho. Es lo más parecido a los hermanos Marx en obra escrita que haya leído nunca; con sus gags de diálogos e imágenes surrealistas y divertidas. Algunas tienen, también, algo de circo, con el payaso listo y el payaso tonto. Escritas por Fo para él mismo, siempre aparece un personaje más cómico centro de la farsa (supongo que su papel). Leerla, no me echaréis nada en cara, ni mucho menos.
 

Douglas

Excelente, deseo montarla con mi compañia de Teatro, ¿con quién consigo los derechos?. exenario@yahoo.com.mx
 

Si quieres opinar pincha aqui y hazlo desde la pagina nueva


Accede a todos los contenidos y ventajas de Anika Entre Libros pinchando aquí. Encontrarás fichas tanto de máxima actualidad como otras que igual piensas que no existen